Salta al contenuto
GUUG
◆ Menu

Ordina online

◆ Sapienza · Regole d'ateneo

Il frontespizio Sapienza, come lo vuole l'ateneo

La Sapienza pubblica il file editabile del frontespizio e una regola che quasi nessuno legge: la composizione va allineata a sinistra, mai centrata. L'errore che ci arriva al banco è sempre quello — il logo messo al centro in alto. Rileghiamo circa 600 tesi Sapienza l'anno: se lo vediamo, te lo diciamo prima di stampare.

600

Tesi Sapienza rilegate ogni anno

2 ore

Copertina rigida, garantite

5 min

Rilegatura termica

€ 0

Controllo del frontespizio

La regola che l'ateneo scrive (e quasi nessuno legge)

Sulla pagina Impaginazione della tesi e logo la Sapienza mette a disposizione il frontespizio editabile in A4 e A5, la copertina e il marchio, e chiede di «rispettare la composizione allineata a sinistra e sbandierata a destra (non è prevista la composizione centrata, nemmeno sulla copertina)», allineando i testi «alla S di Sapienza, che fa da cursore del testo».

Sullo stesso file la personalizzazione è limitata: «devono essere mantenuti tutti gli elementi riportati sul file fornito». E il marchio non va toccato: non separare il Cherubino dalla dicitura «Sapienza Università di Roma», che insieme formano il logo.

C'è anche un passaggio rivolto direttamente a chi stampa: «alcune copisterie propongono copertine con composizione centrata del marchio/logotipo e dei titoli. Si tratta di una reinterpretazione autonoma ed errata degli esercizi commerciali […]. Si invitano pertanto le copisterie ad attenersi alle indicazioni riportate su questa pagina». Noi ci atteniamo: è il motivo per cui esiste questa pagina.

Gli errori che vediamo arrivare al banco

In ordine di frequenza, su circa 600 tesi Sapienza l'anno. Nessuno è grave di per sé: diventano un problema solo quando te ne accorgi a rilegatura fatta.

Il logo centrato in alto

È il più comune di tutti. Il layout centrato è quello classico italiano e viene naturale, ma per la Sapienza è proprio la composizione che l'ateneo esclude. Se lo vediamo, te lo segnaliamo prima di mandare in stampa.

Il Cherubino staccato dalla dicitura

Il marchio e il logotipo sono una cosa sola: separarli, riquadrarli o rimetterli in scala a occhio è una modifica del marchio, non un'impaginazione.

Frontespizio e copertina confusi

Sono due file diversi: il frontespizio è la prima pagina interna, la copertina è quella esterna. L'ateneo li pubblica separatamente, e vanno usati così.

Il file ufficiale rifatto da zero

Rifarlo in Word «uguale» porta quasi sempre a font e spaziature diverse. Il file editabile esiste apposta: si compila, non si ricostruisce.

Cosa succede davvero, se è sbagliato

Diciamolo com'è: alla consegna del PDF non c'è un ufficio che ti blocca per un frontespizio centrato. Il momento delicato è la discussione: quel giorno la copia arriva in mano alla commissione, ed è lì che si rischia di essere ripresi. Poco piacevole, ma soprattutto tardi — a quel punto la tesi è già rilegata.

È anche il motivo per cui questa pagina esiste: correggere un frontespizio prima della stampa costa zero; correggerlo dopo significa rifare la copia.

Cosa facciamo noi, in concreto

Non distribuiamo noi il marchio della Sapienza — è registrato e lo pubblica l'ateneo. Quello che facciamo è farlo stare al posto giusto.

Il file del logo lo porti tu

Si scarica dalla pagina dell'ateneo, in alta risoluzione. Serve a segnalare l'appartenenza alla comunità universitaria: è l'unico uso previsto.

La copertina la riproporzioniamo noi

Dalla misura del file a quella della copertina rigida cambiano proporzioni e margini: li rifacciamo noi, senza toccare il rapporto fra Cherubino e dicitura.

Se il logo è al centro, te lo diciamo

Con il regolamento alla mano, prima di stampare. Decidi tu: la maggior parte degli studenti preferisce sistemarlo, e sono due minuti.

Il frontespizio è l'ultima cosa, e si vede

Quasi tutti gli studenti arrivano pochi giorni prima della discussione, e non per pigrizia: le approvazioni del relatore arrivano alla fine, e finché il titolo non è definitivo il frontespizio non si può chiudere. Succede a Sapienza come negli altri atenei.

Per questo la cosa più utile è mandarci il PDF appena hai l'ok sul titolo: lo guardiamo gratis, e se c'è da sistemare l'allineamento lo scopri mentre hai ancora tempo. Poi la copertina rigida esce in 2 ore e la termica in 5 minuti, ma quelle sono la parte facile.

Se devi ancora comporlo, il nostro generatore di frontespizio ora compone a bandiera a sinistra quando scegli la Sapienza, come chiede l'ateneo.

Domande frequenti

Il frontespizio della tesi Sapienza va centrato?
No. La Sapienza chiede la composizione «allineata a sinistra e sbandierata a destra», e scrive che quella centrata non è prevista, nemmeno sulla copertina. I testi vanno allineati alla S di «Sapienza», che fa da cursore. Le istruzioni complete sono sulla pagina dell'ateneo.
Dove scarico il frontespizio ufficiale della Sapienza?
Dalla pagina Impaginazione della tesi e logo: ci sono il frontespizio editabile in A4 e A5, la copertina, la pagina interna con note e il marchio in alta risoluzione. Il file si compila, non si ricostruisce: la personalizzazione è limitata e tutti gli elementi vanno mantenuti.
Posso usare il logo con il Cherubino sulla tesi?
Sì: serve proprio a segnalare che il laureando appartiene alla comunità universitaria della Sapienza. È però un marchio registrato, quindi va usato come lo pubblica l'ateneo — senza separare il Cherubino dalla dicitura «Sapienza Università di Roma» e senza rielaborarlo. Noi non lo distribuiamo: lo scarichi tu dalla pagina ufficiale e ce lo porti.
Cosa rischio se lo consegno centrato?
Alla consegna del PDF, in pratica nulla: nessun ufficio blocca una tesi per l'allineamento. Il punto delicato è il giorno della discussione, quando la copia arriva in mano alla commissione: lì si rischia di essere ripresi, e la tesi è già rilegata. Per questo conviene guardarlo prima.
Frontespizio e copertina sono la stessa cosa?
No. Il frontespizio è la prima pagina interna della tesi; la copertina è l'esterno, quella rigida che si vede chiusa. La Sapienza pubblica due file distinti, e la regola dell'allineamento a sinistra vale per entrambi.
Stampate e rilegate anche la tesi, oltre a controllare il frontespizio?
Sì, siamo una copisteria a Roma Prati, a due passi dal Vaticano. Copertina rigida con stampa oro o argento in 2 ore garantite, rilegatura termica in 5 minuti, carta da 80 g standard. Il controllo del frontespizio è gratis anche se poi stampi altrove: preferiamo dirtelo prima.

Hai il frontespizio pronto? Facciamoci due minuti

Mandacelo e ti diciamo se l'allineamento è quello che chiede la Sapienza. Gratis, prima di stampare.

Scrivici su WhatsApp